Kevin O’Leary says ‘you’re actually losing money’ in a bank account — do this simple thing with your hard-earned cash instead