The US now has just 25 days of diesel supply — the lowest since 2008. Here’s why that’s more alarming than a dwindling ‘oil piggy bank’