Moody’s advised staff to work from home ahead of China outlook cut

US rating agency employees in Beijing and Shanghai believe concern over possible backlash prompted unusual move